הורד מהאתר מס' 1 לתרגומים Www.Torec.Net
קיקבוקסר
תלכו לפינות שלכם 1, 2, 3, 4, 5,
!קדימה
!להיפרד,קח אותו לפינה שלו
.האלוף ממש מדהים !אף אחד לא שרד חמישה סיבובים בשמונה הקרבות האחרונים
.הוא בהחלט המחסל
,תראה את זה ילד .הוא נופל בסיבוב הזה
!להילחם
...הזוכה ב38 שניות בסיבוב הרביעי
,ועדיין, אלוף העולם במשקל כבד .אריק המחסל סלון
?היי אלוף ,איך זה שאתה לא משתמש יותר במאמן
.יש לי את אחי הקטן בפינה
הוא אומר שהוא הולך להיות וטרינר, אני אומר שהוא יהיה אורך דין .או שאכסך אותו
?עכשיו שהבסת את כל מי שאפשר מה הלאה .להתמודד עם הכי טוב בעולם להראות להם מי הבוס
?מה בקשר לתאילנד ?מה בקשר אליה
,אני מבין,שאגרוף תאילנדי הומצא שם .והם הכי טובים בזה
.באמת? ילד,הזמן לנו טיסה לטיוואן
!בנקוק
?בנקוק ,טיוואן, טוקיו, מה זה משנה .אני מכסח את הצורה איפה שרק אני הולך
.להתראות ילד .רק אל תשכח, אתה נלחם באליפות שבוע הבא
.אני יודע !אני מוכן ,אל תדאג
.שמור על הארנק שלך .היא לא רוצה את הארנק שלי, היא רוצה לעשות את זה עם האלוף
.בטח היה לך קל אם אמא באירופה .אבא לא ויתר
,אם הייתי הכי טוב בכל תחום ספורט .הוא היה קורא לי לוזר
.הוא תמיד היה יורד עליי !אבל הוא עשה אותי חזק
.אתה יודע אריק, אמא הייתה גם אשה מיוחדת
...היא רצתה שאלמד שלוש שפות .שאלמד בלט, לפני שאלמד קרטה
.אני ממש מתגעגע אליה
.הלוואי שהם היו שם לראות אותי זוכה באליפות
.ובכן אח גדול ,הם לא היו מסתדרים בייחד .אבל אני שמח שאנחנו מסתדרים
.הם היו גאים בנו
.כן,אתה צודק ילד
!קורט קדימה
?לעזאזל ילד, כמה פעמים צריך להגיד לך
.לא זוכים בקרבות עם התרגילים האלו
,כח .בעיטות כוח .עכשיו תוריד את הכפפות
.זה כוח ילד
!וואו ,תירגע .אתה חייב ללמוד ילד,קדימה
.ברוך הבא לבנקוק !תודה
?איך אתה מרגיש עם זה ,שאתה נלחם באלוף שלנו, טונג פו
!קלי קלות
?איפה הקרח המזורגג בחור הזה .לך תביא לי קצת,בסדר
?היי,כמה זמן יש לנו .בערך,שלושים דקות
.אריק ,לא נלחמת בסוג הזה בעבר .זה כל כך שונה
.היי,אגרוף זה אגרוף !בעיטה זה בעיטה .באנו לפה להילחם
?איפה לעזאזל היית .תן לי את הקרח
.אריק ,אל תעשה את זה .ראיתי את המבט בעיניו,הבחור הזה מטורף
טוב,הקהל יאהב את זה .בדיוק כמו ברוקוול אטלנטה
.אתה לא מבין
...לא,אתה לא מבין ילד אני הכי טוב .וזו רק עוד הזדמנות בשבילי להוכיח זאת
!אז תראה ותלמד .זה הכל ברגליים
,ברגליים ברגליים,הבחור הזה בעט באחד מאלו .ברגל המזויינת שלו
!והטיח נפל .אז מה?הוא יכול לזוז כמוני
.לא,תפסנו אותו
.אריק בבקשה ,אל תעשה את זה .יש לי הרגשה לא טובה בקשר לזה
.אל תלחם בבחור הזה .בטח בי
?הבאתי אותך לפה להיות בפינה שלי,מה הבעיה שלך .או שאתה איתי?או שתלך לעזעזל הביתה
.היי אנחנו משפחה !בוא נכסח קדימה
.בסדר בוא נלך אלוף
.המוזיקה המזורגגת הזו משגעת אותי .בוא נשכח מהמוזיקה
.ראית את זה?הוא הכניס לי מרפק .זה הדרך שבה הם נלחמים פה,אמרתי לך
.הבן זונה רוצה קרב רחוב?אני אראה לו .בוא נבטל
!בוא נבטל בבקשה !!!לא
.חתיכת חרא,חתיכת חרא .אסור לך לעשות את זה
.לעזאזל תרד ממני .אתה מביא לאמריקאים שם רע
.הם יהרגו אותך תסתכל על עצמך ילד .זה אחי
.היי,אני רק מנסה לעזור לך .תקח אותנו לבית חולים
!יש עוד שניי קרבות
?היי,לאן אתה הולך
?איפה הבית חולים המזורגג
?היי,אתה שומע אותי
.אל תזוז
!!!מונית
.בית החולים ,אני רוצה להגיע לבית החולים
.אני רוצה ל....בית חולים בית חולים
.החרא הזה בטח היה לוקח אותך לבית זונות
.הוא נראה רע,בוא נזוז
.זה בסדר,אני אקח אותו לבית חולים טוב
,קדימה החוצה החוצה שתיכן .נחגוג אחר כך
.אני אף פעם לא מספיק להם .דרך אגב ,אני טיילור הייתי בצבא בכוחות המיוחדים בפנסיה בערך
.תחזיק חזק גבר,אתה נוסע ברכב המהיר בבנקוק
?אפשר לראות אותו עכשיו .אני מצטערת,הרופא אמר שתחזור מחר
.מחר?כן, אנחנו עושים כל שביכולתינו
,הולך להיות לילה ארוך .כדאי שתישן קצת
.לישון?אני לא יכול לישון .בבקשה תנסה עדיף לך
.אני מצטער,אין שום דבר נוסף שאני יכול לעשות
!אחיך משותק
.למה אתה מתכוון?משותק
.עמוד השידרה נפגע בחוליה העשירית
.לצערי,הוא לא יוכל ללכת שוב
.אתה תעשה שהוא יילך שוב
!תירגע,תעשה שהוא יילך שוב
.בסדר תירגע,תירגע .הוא יילך שוב
.יש לו מזל,שהוא שרד אפילו
.הוא יהיה בבית חולים,לפחות שלושה חודשים .לפניי שיהיה אפשר להזיזו
!אני מאוד מצטער !אני מאוד מצטער
.אני רוצה את טונג פו
.תשכח מזה,אני לא חותם על תעודת הפטירה שלך גם כן
?רק תגיד לי איפה הוא
.לעזעזל לא,אני לא רוצה לקחת חלק בזה .תלך הביתה,חכה שלושה חודשים ותלך הביתה איפה שתהיה בטוח
.אני לא רוצה את הדם שלך על ידיי .יש לי מספיק צרות גם כך
.הוא הולך לשלם על זה,אתה שומע אותי
אני אמצא אותו .אני לא צריך את עזרתך
.הדרך היחידה שתמצא אותו זה בתוך הזירה .ואתה לא מספיק טוב
.לא משנה איפה,אני אשיג אותו
.אתה לא מבין? אם תשיג אותו מחוץ לזירה,אנחנו מתים כולנו
,הוא יותר מידי יקר ערך בשבילם .הדרך היחידה היא בתוך הזירה
,וכמו שאמרתי .אתה לא מספיק טוב
!אנחנו נראה !בסדר אנחנו נראה
.סליחה אדוני, צריך ללכת
.בבקשה אדוני
,שלום ?אפשר לעזור לך
.כן,אני רוצה להתאמן במו טאי ?באמת
.כן, אני רוצה אותו .אני רוצה את טונג פו,אני רוצה להילחם בו
?מה אתה רוצה .אתה ממש רציני בקשר לחרא הזה של המו טאי
?מה אתה חושב .אני חושב שאתה מטורף
,ואם אני לא אוכל לעצור אותך .אני אוליי מכיר מישהוא שיאמן אותך
?מישהוא !אוליי
?מי .יש רק אדם אחד מספיק משוגע לשים אותך בזירה עם טונג פו
.שמו זיאן !הוא גר בהרים
?הוא יסכים .אין לי מושג,זאת הבעיה שלך
.אני רק יודע איך למצוא אותו .בוא נלך
?מה אם הוא לא יסכים לקבל אותך .הוא יסכים,בוא נלך
.עכשיו?זין עכשיו,אנחנו הולכים לשתות עכשיו .אני לא רוצה לשתות
,אם אתה רוצה שאקח אותך מחר .אנחנו הולכים לשתות עכשיו, זה ההסכם
?אז,לאן נוסעים ל''כוס הורוד'?או למועדון ה''חתולה המתוקה
.לא נראה לי שאפשר רק לחזור למלון
.זין לא .תירגע,אני מכיר מקום נחמד ורגוע
.מותק תעשי את זה
!תכאיבי לי,תכאיבי לי
?זה בעיניך מקום רגוע
או,שב !שב,קדימה
,תני לי את הרגיל שלי ?מה אתה רוצה לשתות
!מים
.לא יכולתי למצוא סיבה לחזור .לא היה שם שום דבר בשבילי,אז למה לא להישאר
,עדיף לי פה .פחות סכנה לכולם
?למה מה אתה עושה
,מוכר נשק,רימונים,רכבים משוריינים,טנקים .כל מה שאפשר להשיג
.אל תדאג, אתה בטוח איתי אני שורד
.חי בחלקלקות מדבר מהר בחור גזעי
.אני רק אוהב להינות מכל הדברים הטובים של החיים
,תן לי לספר לך על הבוס של טום פו .פרדי לי
.זה בן זונה רע
.זו תרבות שונה .עולם שונה
.אתה צריך להשלים עם זה .או שלא תחזיק מעמד אפילו במשך פעימת לב
?מדוע אתה עוזר לי
.היה לי חבר בויאטנם
.כמו אח בוגר .הוא לימד אותי הכל
.איך לשרוד ולצאת בחיים
,הוא היה זקוק לי פעם אחת .אבל לא הייתי שם
.יכולתי להציל אותו .אבל קפאתי
.בכל מקרה,ראיתי ילד שרוצה לעזור לאחיו !והנה אנחנו פה
!תודה
.הנה אנחנו גבר.שנגרילה פוגש את עליסה בארץ הפלאות
?מה זה .זה הארץ של זיאן
.אני אומר לך גבר,הוא יותר מוזר מחתול תלת ראשי !בהצלחה
?אתה עוזב .כן יש לי עסקים בהמשך הדרך, אתה מוזמן להצטרף
.לא אני אקח סיכון פה .אני אחזור בעוד כמה שעות
.דרך אגב,אל תתגרה בוא אתה שומע
?אל תתגרה בוא
?אפשר לעזור לך
.כן,תוריד אותי .לא אני לא יכול
?למה ?לא יודע מי אתה?ומה אתה רוצה
.אני רוצה לרדת
.ואני רוצה שתלמד אותי מו טאי
?באמת .אבל אתה אמריקאי
?אז .לאמריקאים יש ראש נפוח
.בייחוד כשהם תלויים הפוך יותר מידי זמן
.מאוד מצחיק !אתה יכול להוריד אותי בבקשה
.שמעתי על מה שקרה לאלוף האמריקאי בשבוע שעבר .אוו ראש נפוח מאוד
-הפסיד קשות בקרב .זה היה אחי
.ועכשיו הוא לא יכול ללכת
.חכה
.חכה,היי חכה
.נקמה היא מניע מסוכן
.היא גם מאוד חזקה
.אל תדרוך שם
?אז למה אתה חושב שאלמד אותך מו טאי
.טיילור,הוא אמר שאתה היחידי שעשוי ללמד אותי
?וינסטון טיילור ?אתה מכיר אותו
-כן,בחור מצחיק .משוגע
.הוא אמר אותו דבר עלייך
?נלחמת בעבר
.כן
?אתה טוב .כן אני טוב
?הגנה טובה .כן
.בטח מתאמנים שונה באמריקה .ההגנה שלך מסריחה
.תלמד אותי
,לא יודע מי אתה .אוליי בשנה הבאה
.לא,אני חייב להתאמן עכשיו ?למה
?אחי,זוכר
.תיקח את הכד הזה,ותלך לכפר
.בחנות של מאי לי תקנה מצרכים
?מצרכים ....קמח,אורז,דבש
?בשביל מה .בשביל ארוחת צהריים,לתפוס אנשים בחבל עושה אותי רעב
?מה בקשר לאימון
.אף פעם אל תחליט על קיבה ריקה
?האם זאת החנות של מאי לי ?כן אני מאי לי,אפשר לעזור לך
.כן,מר זיאן שלח אותי להביא את המצרכים שלו
?דוד זיאן שלח אותך ?הוא דוד שלך
?כן,אבל איך אתה מכיר אותו .ביקשתי ממנו ללמד אותי מו טאי
-ודוד זיאן הולך ללמד אותך .דודי לא מלמד כבר אף אחד
יותר מידי אנשים באו קודם .עכשיו הוא מעדיף להישאר לבד
.תן לי להביא את הדברים שלו
?מאיפה אתה .נולדתי בבלגיה,אבל אני חי כרגע בלוס אנג'לס
?למה באת לתאילנד
.אהה אחי בא לפה להילחם בטונג פו
,הוא ניפצע .לכן אני פה
?אתה הולך להילחם בטונג פו .כן,זה הסיבה שהלכתי לראות את דודך
-טונג פו איש מאוד רע .מאוד מסוכן
.הוא מנהל את האיזור הזה בשביל פרדי לי
?למה את מתכוונת
.כולנו חייבים לשלם,או שיש בעיות
.תקראו למשטרה .פרדי לי משלם למשטרה שלא ייתערבו
.בבקשה אל תאמר כלום .אני לא יכולה לאבד את החנות שלי
.זה כל מה שיש לי
.בבקשה אל תתערב .היי אל תתני לחארות האלו לקחת את כספך
,אני חייבת לשלם .זה בסדר
.לא,זה לא
.זה היה מאוד טיפשי
?למה את מתכוונת .אני אסתבך בצרה גדולה עכשיו
.אבל אני עשיתי את זה .את לא עשית את זה
-לפרדי לי זה לא ישנה .ותראה מה עשית לחנות שלי
,מה אני אמור לעשות .לתת להם לקחת את כספך?כן
.אני הולכת לדבר עם דוד זיאן על זה
.אני לא מבינה
?הבאת את הדברים שלי .כן, הבאתי הכל
!!!טוב
-הי גבר?מה קורה .אתה נשאר,או בא מה הסיפור
.הוא יישאר לזמן מה .יש לנו הרבה על מה לדבר
.טיילור
.מי רוצה להישאר פה בכל מיקרה
.אחזור בעוד כמה ימים ואאסוף אותך לראות את אריק
,ואה אתה תצטער על זה .תזכור מה שאני אומר לך
.אין סיכוי .הכנס פנימה
!להתראות
.תחליף בגדים
.תשאף ותשמור אויר פה
.תנשוף החוצה כשאתה חוטף מכה !אההה
.תשאף פנימה
.תגן
,אם תוכל לעשות את שניהם באותו זמן .זה טוב
?מוכן להגן
.כנראה שלא
.זה יגרום לך לרוץ מהר יותר ?זה,איך
?הוא עשה את זה .כן,אתה יכול להאמין
.טוב בשבילו ...טוב
.החנות שלי היתה מבולגנת
.עבדתי במשך ימים לנקות אותה
.אבל הביריונים של פרדי לי גם מבולגנים
.זה משהו שרציתי לעשות למענך ממזמן
.אבל אם הייתי עושה זאת,הייתי מסכן אותך
.אמריקני יכול להתחמק מזה ,אז זה טוב
?כן,אבל .מה אם הוא לא יתחמק מזה
.אני דואגת לו
.הוא ילמד את דרכי
,איחרת לארוחת ערב ....אבל הייתי אמור ל
.תראי אני מצטער אם גרמתי לך לבעיות
?זה בסדר.האוכל מוצא חן בעיניך
!מצויין .לאחייניתי יש הרבה כשרונות
.היא טובה גם בעזרה באימונים ,אתה תראה
!אני בטוח .אני לא יכול לחכות
.תאכל את האוכל שלך
.אז הורינו התגרשו,כשאריק ואני היינו בתיכון
.אימי גידלה אותי באירופה .ואבא גידל את אריק באמריקה
.במובן מסוים אנחנו שונים .אבל,אנחנו אחים
.וכעט זה כל המשפחה שיש לנו
.יש לך הרבה מזל
.לפחות לשניכם הייתה אהבה של הורה אחד
.אני לא הכרתי את שלי
.כל משפחתי נלקחה כשהייתי רק תינוקת
,אבל הגורל גם שלח אליי את דוד זיאן אז .אני מאושרת
.דוד זיאן,הוא מאוד שונה
.וחכם מאוד
.אם תישאר איתו,הוא יהפוך אותך להכי טוב שאתה יכול להיות
?ואת תעזרי
.פעם עזרתי לדודי זיאן
.אני אצטרך את כל העזרה שרק אפשר
?אתה חייב להלחם בו !אני חייב
.את כל כך יפה
.אני חייבת ללכת עכשיו
?מה זה
.זו עיר האבן .להיכן שהרבה לוחמים עתיקים באו
!בזמן שאתה מתאמן פה ,הקשב
?להקשיב למה .רק תקשיב
.עם מוחך,לבך וכולך
.עלייך ללמוד להיות מהיר יותר,מכל אגרוף או בעיטה
.ככה ,תפגע בו
!תזיז את הרגליים,בסדר
?זה מספיק
.תוריד עץ דקל
.תבעט בעץ
.קח את התיקים שלך, ותלך מהבית שלי
?מה ,מה קורה .אתה לא רוצה להתאמן
.אתה רוצה שאשבור את הרגל שלי
?אחיך,זוכר
!ככה
?מוכן להגן .כן
!!!אני בסדר
.אל תדרוך שם
.אה תזמון טוב,אני אלך להכין ארוחת צהריים ?ואז אוליי נלך לטייל
?מה הוא אמר .הוא אמר שהאימון שלך עוד לא הסתיים היום
.אחריי ארוחת צהריים ,הוא יקח אותך למקום מיוחד
?מקום מיוחד
?מה אני אמור ללמוד פה .תלמד מאוחר יותר ראשית תירגע
.חם
?זה חומר טוב ,מה זה
.התרגום של זה זה נשיקת המוות ?מוצא חן בעינייך
.כן,זה חומר טוב
?אתה רקדן טוב ?ריקוד
...ריקוד אמריקאי,דיסקו ?או כן,ריקודים כן אני טוב,למה
-אני רוצה לראות אותך רוקד .להתבונן באיזון שלך
?כאן,באמת
.אחיו הפסיד קשות לטונג פו
.אבל האח הזה שונה
.ראית איך הוא הביך את לוחמיך הצעירים בפנים
,למה לא לארגן קרב עם לוחמיך הטובים .לא תתאכזב
?זיאן
?מה קרה ?למה החבר'ה האלו ניסו לפגוע בי
?הם הצליחו !לא,טוב
?למה עזבת? ולמה הם כל כך כעסו עליי
.כי אמרתי להם שאמרת,שהם לא לוחמים טובים
.ושאימם שוכבת עם חמורים
.זה הכעיס אותם מאוד
.נלחמו חזק .אימון טוב
.ועכשיו,תסיע אותי בריקשה
.הוא נראה לי,דיי רע
!וקשוח .תודה טיילור
?מה בקשר לזיאן, מה יש לו להגיד לי
-בתרגום גס .תכסח לו את הצורה
?מה הם אומרים ?נוק סו קאו-הלוחם הלבן
.אני רוצה את טונג פו
.תן לי את טונג פו
.היי אריק,שיחררו אותך מוקדם .אמרתי להם שהם יצטערו אם לא,היתי עושה להם גיהנום
.ברכותיי,שמעתי על הקרב שלך אתמול בלילה
.הלוואי והיית שם .הם קראו לי נוק סו קאו -הלוחם הלבן
.בוא נדבר על זה אחר כך
.כרגע אני מורעב ?יש לכם ארוחת בוקר
.אתה צוחק,את הכי טובה .אלך להכין עכשיו
.חכי חכי,אני אעזור לא בישלתי הרבה זמן .אני אכין את המומחיות שלי ,קיש הישרדות בג'ונגל
?מה אתה שם בקיש הזה .זה ראשי קוברה
.בוקר טוב זיאן
.נתראה בפנים
?קורט נמצא בסביבה .הוא מתאמן לבד
?אז קיקי ,מה אתה חושב ?אני מוכן,או לא
!כן,תודה
!קורט,בוא נדבר .יום אחד הכלב הזה,יאמין בי
?מה קורה
.אני לא רוצה שתלחם בו
.אני לא רוצה שתילחם בטונג פו ?שמעת מה שאמרתי
.אריק,הוא שם אותך בכיסא גלגלים לכל החיים .נכון
.ואני לא רוצה אותך מתגלגל לצידי .תוותר,בוא נלך הביתה
.הייתי צריך להקשיב לך
.עכשיו תורך להקשיב לי
.לא,תסתכל עליי אני יכול לנצח אותו
.זה מה שאני חשבתי
.התאמנתי במו טאו עם הזקן !זה שונה
!טונג פו הוא רוצח קורט,תתעורר
.הוא לא ייתן לך לצאת מהזירה הזאת בחיים
.אריק,אני בכושר הכי טוב שהייתי בו בחיי
.אני לוחם טוב יותר משהייתי בעבר
.יותר ממה שהיית
.אני יכול לנצח את טונג פו
.אני אנצח בקרב הזה,בשבילך ובשבילי
!קורט,קורט ,בוא מהר
?מה קורה .מסר מפרדי לי
?למה הוא לבוש כך .הוא לובש גלימה מסורתית של שליח
-שנשלח להודיע על קרב .בדרך העתיקה
?בדרך העתיקה
.הוא אומר שתילחם בדרך הישנה
-ידיים עטופות בתחבושת ושרף .טבולות בזכוכית שבורה
!שטויות
.אני חייב ללכת
,חכה רגע .אתה לא הולך להילחם בחרא הזה ככה
-קורט תקשיב לי .אני אכסח אותך
.קורט תקשיב לי
.לעזאזל
-זאת עיר האבן .להיכן שהרבה לוחמים עתיקים הגיעו
!בזמן שאתה מתאמן פה,הקשב
?אדון וולון,אני בא עם בשורה טובה ,ובקשה
!דבר
.אירגנתי קרב בין טונג פו לאמריקני
.זיאן צ'או אימן אותו
?זיאן צ'או
.האמריקני לא ינצח,אני מבטיח לך
.הם ילחמו,בדרך הישנה
.בקבר התת קרקעי הישן
?מה בקשתך
.אני רוצה להלוות מיליון דולר,להמר על טונג פו
.אני מאמין שלא תאכזב אותי
!הכל סודר
.תתפוס אותו קיקי
.אריק איפה אתה חביבי,קדימה צריך לזוז .....התעכבתי בגלל איזה עסק ו
?מה לעזאזל קרה .פרדי לי
?היית פה .לא,אתה חושב שהייתי נותן להם לקחת אותו אם הייתי פה
.עשית זאת בעבר
.טיילור,קיקי עדיין בחיים .קח אותנו העירה לרופא
!בבקשה
.אני אביא את הרכב
.הם רוצים לוודא שלא תזכה
.אתה יכול למצוא אותו
.אם אתה חכם,תעשה מה שהם אומרים לך לעשות,או שהם יהרגו את שניכם
.בחייך,וינסטון
.עזור לי .אני לא מרגיז את פרדי לי
.בסדר,תלך .תהיה פחדן מחורבן כל חייך
-כמו שאמרתי לפניי זה .אני לא זקוק לעזרתך
.אתה חייב לעזור לקורט .אני לא מתערב בזה
.תשמע לי
,טונג פו .טונג פו אנס אותי
,אבל לא סיפרתי לקורט .המוח שלו צריך להיות צלול בשביל הקרב
.אז אתה מבין,אתה חייב לעזור לו למצוא את אריק
...טונג פו,טונג פו ...טונג פו,טונג פו
-זיאן ?איפה הוא
?אתה רוצה לראות את אחיך בחיים
.תשמח את הקהל
.תן לטונג פו להכות אותך,בכל הסיבובים
.עלייך להחזיק מעמד עד הסוף
.או,שאחיך ימות לאט מאוד
?אתה מבין
!קדימה,תהרגו אותו
?חיכיתי לך,למה איחרת
,מצטער שזה לקח כל כך הרבה זמן .הייתה הרבה תנועה
.יש קרב גדול בעיר
.תודה,עכשיו השתוינו .עכשיו גם קיקי השתווה
.אתה מדמם כמו מאי לי
-מאי לי .זיון טוב
!!!לא
...תאמרי לי .תאמרי לי את האמת
!תאמרי לי
.ניק סו קאו
.תתפוס אותו,קורט
.מאי לי,תחתכי את החבלים האלו
?מה .רק תחתכי אותם
.הוא בא !אל תדאגי
.קדימה ,תקום
.תתפוס אותו
.l.gתורגם על ידי ה